Мир согласно Google 1060: 93 года со дня рождения Низара Каббани

автор: Денис Песков

Первые стихи Каббани писал, используя классические формы арабской поэзии, однако затем он перешёл к свободному стиху, став, таким образом, одним из его основоположников в современной арабской поэзии. Стихи Каббани, в большинстве своём, написаны простым языком, часто отражающим реалии сирийского разговорного языка, современного Каббани. В общей сложности, за свою жизнь Каббани опубликовал 35 поэтических сборников.

Песни на стихи Низара Каббани исполняли многие ведущие певцы арабского мира, в том числе для которых сделали дудлы — Умм Кульсум и Хафез Абдель Халим.


Дома

В целом, основу поэтического наследия Низара Каббани составляют любовная и политическая лирика. Одним из событий, сформировавших позицию поэта по вопросу положения женщин в арабском обществе, стало самоубийство его сестры, вызванное её нежеланием выходить замуж за нелюбимого человека. Первые 4 сборника Каббани посвящены теме женщины как объекта желания, но уже в вышедшем в 1956-м году сборнике «Стихи Низара Каббани», поэт начинает выражать своё отрицательное отношение к мужскому шовинизму, а также защищать социальные свободы женщин, женщины иногда становятся лирическими героинями его стихотворений.


Жасмин в дамасском дворике

В своей политической лирике Каббани выступал с идеями арабского единства, критиковал правительства арабских стран, настаивал на борьбе с Израилем.

Творчество Низара Каббани с самого начала отличалось большой смелостью, стремлением к разрушению существовавших в арабском обществе барьеров и табу. Уже первый сборник стихов Каббани, изданный в 1944-м году, носивший название «Сказала мне смуглянка», фраппировал традиционалистское дамасское общество своим откровенным эротизмом. Изданный в 1948-м году второй сборник «Детство груди» (в оригинале использовано слов «نهد», означающее именно женскую грудь и обладающее сильной эротической коннотацией) также был посвящён эротической тематике. В 1954 году депутаты сирийского парламента требовали привлечь Каббани к суду за его знаменитое стихотворение «Хлеб, гашиш и луна». В 1967-м году, после того как арабские страны потерпели поражение в Шестидневной войне с Израилем, Низар Каббани написал другое своё знаменитое стихотворение «Заметки на полях книги поражения», в котором критически отозвался о современном арабском обществе в целом, и о руководстве арабских стран в частности. Это стихотворение вызвало бурю негодования в арабском мире: египетское правительство запретило все книги Каббани, в том числе и стихи, которые пела Умм Кульсум, а самому Каббани было запрещено въезжать в страну (эти запреты были сняты лишь через несколько месяцев, после прямого обращения Каббани к Гамалю Абдель Насеру). Ещё ряд арабских стран потребовали заочно осудить поэта.


Отель "Луна" в Бейруте
Что: 93 года со дня рождения Низара Каббани
Появление: 21.3.2016
Страна: Арабский мир — Алжир, Бахрейн, Египет, Ирак, Иордания, Кувейт, Ливан, Ливия, Марокко, Оман, Палестина, Катар, Саудовская Аравия, Тунис, ОАЭ

Класс:  Культура, Литература
Представляет собой: Серию из четырёх дудлов, отсылающий к известным пассажам в его стихах. Например, заглавный дудл называется "Пальмы Ирака".

Число лайков в Facebook: 356 609
Вступайте в группы Фейсбук и ВКонтакте, чтобы следить за дудлами 😉
Низар Тауфик Каббани (араб. نزار توفيق قباني‎, 21 марта 1923, Дамаск, Государство Дамаск, Французский мандат в Сирии – 30 апреля 1998, Лондон, Великобритания) – сирийский поэт и дипломат. Один из наиболее значимых арабских поэтов XX века.
Cайт, посвящённый поэту